a producción mundial de naranjas aumentará en 3,6 millones de toneladas en la presente campaña 2020/21 respecto a la anterior, con lo que llegará a los 49,9 millones de toneladas, según un informe del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA). La mejora se debe al incremento de las cosechas en Brasil y Méjico, que compensa con creces la disminución prevista en Turquía y Estados Unidos. Esta mayor oferta conllevará un aumento del consumo, del volumen destinado a transformación y de las exportaciones.
Brasil, el primer productor mundial de naranjas, podría obtener una producción de 16,9 millones de toneladas, un 14% más que en la campaña anterior, debido a unas condiciones meteorológicas favorables para el cultivo. El consumo en el país se mantendrá estable en torno a los 7,3 millones de toneladas y se destinarán a transformación 2 millones de toneladas más (hasta 12,2 millones de toneladas).
El segundo productor, China, obtendrá una producción algo más alta que en la campaña anterior (7,5 millones de toneladas frente a 7,4 millones) y tiene un consumo elevado (7,35 millones), por lo que su comercio exterior no es muy significativo. Aun así, es el cuarto importador mundial (290.000 toneladas previstas en 2020/21).
La producción de la UE crecerá el 6%, hasta los 6,6 millones de toneladas, debido a unas condiciones meteorológicas favorables y a la entrada en producción de nuevas plantaciones en Italia. Se espera un ligero incremento del consumo (a 6,12 millones de toneladas, frente a 5,94 millones en 2019/20) y del volumen destinado a transformación (1,13 millones de toneladas frente a 1,05 millones en la campaña anterior). Las exportaciones rondarán las 300.000 toneladas (ligero incremento respecto a 2019/20) y las importaciones el millón de toneladas (ligero descenso).
La producción de Estados Unidos caerá un 13%, hasta 4,1 millones de toneladas, debido sobre todo a un desplome del 20% en Florida. En cuanto a Egipto, sus exportaciones crecerán hasta 1,5 millones de toneladas (1,37 millones en 2019/20) y las de Sudáfrica hasta 1,32 millones (1,29 millones en la campaña anterior).
En lo que respecta a las mandarinas, la producción mundial crecerá ligeramente en 2020/21, hasta los 33,1 millones de toneladas, debido a la mejora en China, la UE, Marruecos y Turquía.
El consumo y las exportaciones aumentarán en línea con esas mayores disponibilidades. China alcanzará un récord de 23,1 millones de toneladas. Por su parte, la cosecha de la UE crecerá el 10%, hasta los 3,1 millones. Ello favorecerá un incremento del consumo (algo más de 3 millones de toneladas) y las exportaciones (hasta 245.000 toneladas). Las importaciones caerán a 480.000 toneladas (frente a 558.000 en 2019/20), procedentes principalmente de Marruecos y Sudáfrica, que mejorarán sus cosechas.
Por último, la producción mundial de limones disminuirá ligeramente, hasta los 8,3 millones de toneladas, por la caída en Argentina (hasta 1,03 millones de toneladas) y Estados Unidos (940.000 toneladas) y a pesar del incremento en la UE (1,64 millones de toneladas) y en Méjico (2,87 millones).
Agropopular